One Foot In Front Of The Other (tradução)

Original

Emilie Autumn

Compositor: Não Disponível

Como foi que me meti nessa bagunça?
Como fui acabar nesse endereço mortal?
Como cheguei a isto quando toda canção que eu canto
Não é nada além de uma lista de dor e sofrimento?

Nós nunca esqueceremos e não, nós não perdoaremos
Nós lutamos muito para não morrer e ainda não sabemos como viver
Como nós podemos mudar nosso mundo para o que queremos que ele seja?
Como nós passaremos através de toda essa miséria?

Um passo de cada vez
Um passo de cada vez, um passo de cada vez
Um passo

Eu estive acorrentada desde que era apenas uma criança
Nós não conhecemos a liberdade, não tenho certeza se um dia o fizemos
Agora que nós a encontramos, como nós a usamos?
Nós estivemos comprometidos com o que sempre fizemos
Eu costumava ter um lar, agora não tenho sequer um nome
Não sou nada além de um número, aqui somos todos iguais
Perdemos tanto, tantos dos que amamos estão mortos
Como eu arranco estas memórias da porra da minha cabeça?

Um passo de cada vez
Um passo de cada vez Um passo de cada vez
Um passo

Como nós suportamos esse fardo pesado demais para carregar?
Como transformamos a prisão em um santuário?
Nos mantiveram afastados da luz, ninguém jamais deu a mínima
Se eu não tenho ninguém para lutar, como saberei quem eu sou?

Um passo de cada vez
Um passo de cada vez, um passo de cada vez
Um passo de cada vez

Nós travamos uma guerra com o inferno e olhe, nós ainda sobrevivemos
Mas só porque vivemos não significa que estamos vivos
Ganhamos a batalha final, mas como desfrutar a vitória?
Quando fomos quebrados e nós nunca saberemos o que poderiamos ter sido

O céu nos ajude, por onde começamos?

Um passo de cada vez
Um passo de cada vez
Um passo