Gentlemen Aren't Nice (tradução)

Original

Emilie Autumn

Compositor: Não Disponível

Era uma vez, eu pensei
"Qual é a única coisa que eu não tenha?"
Não há uma única coisa nesse mundo que eu não poderia comprar
Foi quando um cavalheiro chamou minha atenção

Uma ou duas vezes nós saímos por aí
Mas agora eu vou te contar o quê eu descobri
Você não deveria agir até saber o preço
Porque cavalheiros não são legais

Apenas porque eu não aceitarei segurar em seu braço
E eu ocasionalmente esquecer seu nome
Ele gosta de chamar de severidade o que eu chamo de charme
Mas eu sei que eles são todos iguais

Eu acho que percebi o meu primeiro erro
Quando ele gritou que seu coração quebraria
Eu teria pensado que eu valia o sacrifício
Mas cavalheiros não são legais

Apenas porque eu deixei-o totalmente sozinho por dias
E saí com outros do tipo dele
Ele ousa reclamar das minhas maneiras cruéis
E me tira de -- tira de sério

O que eu relato é difícil de aguentar
Eu apenas aguento isso para então eu poder poupar vocês, damas
Eu não sou conhecida por meu bom conselho
Mas cavalheiros não são

Tão concordável
Amor não é um paraíso
E se eu lhe avisei uma vez, eu não lhe avisarei duas
Cavalheiros não são legais

Cavalheiros não são legais