My Fairweather Friend (tradução)

Original

Emilie Autumn

Compositor: Emilie Autumn

É um dia ensolarado no paraíso
E ninguém está por perto
Para abrir os portões
E eu estou esperando você
Meu falso amigo
Ausente no final
Ausente no final
A única coisa pela qual posso contar
Não é muito, na verdade
A única coisa de que tenho certeza
É que você não estará em lugar algum quando eu cair
Eu gosto de pensar que não morrreria por você, mas você sabe que eu o faria
Porque eu sou boba assim mesmo
E essa é a regra que você ditou
Ausente no final
Meu falso amigo

A única coisa pela qual posso contar
Não é muito, na verdade
A única coisa de que tenho certeza
É que você não estará em lugar algum quando eu cair
Eu gosto de pensar que não morrreria por você, mas você sabe que eu o faria
Porque eu sou boba assim mesmo
E essa é a regra que você ditou
Ausente no final
Meu falso amigo

Meu falso amigo

É um dia ensolarado no paraíso

É um dia ensolarado no paraíso
E ninguém está por perto
Para abrir os portões
E eu estou esperando você
Meu falso amigo
Ausente no final
Ausente no final
A única coisa pela qual posso contar
Não é muito, na verdade
A única coisa de que tenho certeza
É que você não estará em lugar algum quando eu cair
Eu gosto de pensar que não morrreria por você, mas você sabe que eu o faria
Porque eu sou boba assim mesmo
E essa é a regra que você ditou
Ausente no final
Amor que você apenas rejeitou
Feridas que você nunca curará
Meu falso amigo

Meu falso amigo