Goodbye (Poem) (tradução)

Original

Emilie Autumn

Compositor: Não Disponível

Adeus
E então eu disse muito e não o suficiente
E então o jogo está finalmente chegando ao fim
Você nunca teve o cuidado de chamar o meu blefe,
e então eu devo estar contente por ser seu amigo
Mas o que então era o objetivo deste jogo?
Eu realmente nunca tive uma chance de ganhar
É verdade, eu provavelmente prefiro quem eu me tornei
Mas o que eu faço com quem eu tenho sido?
Para eu poder desejar me encontrar algum dia
dentre as cinzas de um incêndio longo mortos
Para ver a minha sombra lá e ouvi-la dizer
que estava feliz com a vida que levaram
O que o vazio espera para mim? Este é meu medo
Muito mais do que qualquer pequigo que eu poderia enfrentar
Meu objetivo neste mundo tornou-se menos clara
Quando você foi tirado do seu lugar acarinhado
Dentro do meu desejado coração e te levou embora
Tão disposto que quase me faz mal
A achar que nunca cruzaram a sua mente para ficar
Empurra o punhal profundamente, termina de matar
E ainda o quanto disso foi feito por mim?
Eu tinha a coragem que você ainda tem voado?
Que triste é pensar que isso não era destino
Mas o meu erro, ainda como eu podia saber?
Agora aqui está o meu dilema, como parece
Posso aceitar que o destino tem o placar definido,
E assistir tranquilamente a passagem dos meus sonhos
Ou será que me atrevo a colocar uma outra aposta
Que, quando a cortina cair outra sobe
Se estou enganado, então me bata pelos meus pecados
Mas acredito em nossos atos e finos disfarces
Quando um prólogo ao que agora começa