Absynthe (tradução)

Original

Emilie Autumn

Compositor: Emilie

Absinto e Tagetes
Fazem um bom feitiço, me contaram
Tira um do ligar de todo dia
Absinto e Alcaçuz
Servem a qualquer desejo
Descance por um momento e esconda-se da caçada

Corra da terra do pasto
Ascenda das profundezas
Do raso rio branco que pesa o meu vestido
fora da chaminé eu estou na minha melhor vassoura
Enquanto a fumaça preenche o céu, feche seus olhos
Durma, pequena cidade

Para o Absinto fluir como vinho onde eu vou
Eles dizem que existe um demonio
E provavelmente exista
Mas eu conheci os melhores deles
Mantenha o fogo queimando se vc quiser
Eu vou ter dizer quando eu chegar em casa se eu chegar
Agora feche seus olhos
E voe para onde eles estão dançando

Quando o sol se põe atrás da montanha
Eu viajarei até
Eu alcançar o circulo de pedras altas em pé
Iluminadas pela lua cheia
Tão brilhantes quanto o meio-dia
E agora um véu transparente cobre a nós todos

Comece agora a entoar
Nós cantamos um pouco mais alto
E tentamos esquecer o que simplismente não vai embora
Enquanto as sombras aumentam
Eu vou deixar meu cabelo solto
E levantar meus olhos para os céus
Como devo rezar?

Para o Absinto fluir como vinho onde eu vou
Eles dizem que existe um demonio
E provavelmente exista
Mas eu conheci os melhores deles
Casei com eles, durmi com eles e
Condenada se eu estou assustada com o resto deles
Quando eu fecho os meus olhos
Eu voarei

Pobre Jane Brooks
Guarde suas maçãs para si mesma
Eles não são muito familiares com a fruta do seu gosto
Quando você desata os ventos
Deixe-os lutar contra Igrejas
E palácios, pirâmides
Agindo em fúria
A cerimônia da minha sedução
Não é minha ilusão
Eu te mostrarei mil tumbas
Coberta de eras
Vocês, seus paranóides
Vou fazer vocês acreditarem
Vou fazer vocês acreditarem
Vou fazer vocês acreditarem
No que vocês querem

Alecrim e Caulerpa
Aconito e Maiden's Fair
Sussurram os segredos que escondemos na noite
Chame Horse e Hattock
Grimalkin e Paddock
Eu te deixarei a Columbina
Agora para a luta

Invoque o espirito
Para a cidade abaixo que está revoltada
E diz as palavras que esse mundo não tem o direito de saber
No Reinado da Escuridão
Vou me curvar para outro senhor
Escute agora a palavra
Mas vc nunca vai achar o lugar para onde vou

Para o Absinto fluir como vinho onde eu vou
Eles dizem que existe um demonio
E provavelmente exista
Mas eu serei o fim deles
Vá e envie à eles
Então queime-me e quebra-me
Vc sabe que irei fingir para eles
Quando eu fecho os meus olhos

I shall goe intill ane catt
With sorrow and sych and a blak shott
And I shall goe in the Devellis nam
Ay will I com hom againe